We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sometimes

by Diza XL

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.99 EUR  or more

     

about

Instrumental: Diza XL
captação e mistura: Diza XL

lyrics

Letra Criolu:

N´curti pega kema puxa spliff,
mi só na bóti ta curti nha beat
pam decifra tudo quel quim sa ta chinti,
n´buska raiz di tudo dento fundo nha profundo,
n´obi nha ladu skuru,
pa n´pensa claru n´um decison futuru,
sem pensa ou reavalia acontecimento.
nes presente momentu,
n´pega boti,
nsai di zona um coxi,
n´gira ti otu ladu manu,
pam panha otu ar e odja di otu anglu,
um pergunta profundo, mesti um resposta francu.
Medu di arriska e da pa tortu?
na tentativa di bu spandi bu zona confortu ?
vida e curtu po ca arriska!
descarta culpa, co descarta tentativas!
peranti obstaculo solucon é ca lamenta,é enfrenta,
la qui bu ta pega e mata mae di "si n´sabeba".
fuck "over thinking",cuza é açon!
pos enton,
cala, n´ca pidiu opnion,
concluson,
co sigui multidon, sigui coraçon,
Diza XL,
dja flaba bo el.
co dexa mal enfraquecel,
dexa bem enriquecel,
alguem negativu,
broda ,afasta del,
anda cu auto aceitaçon
pa desacileraçon na aciedadi
derivadu a expectativa di sociedadi,
que é elevadu,
cá gó si bó é africanu,
ta busca exelencia,
busca cu humildadi, co vivi di aparencia,
na es paraiso condenadus, bo é livri escodji,
ma comprovadu esta, verdadi ki lebau longi,
vivi dias di hoji cu enxinamentus di onti,
clara evidencia, ke resultado gossi.



ref 3x

N´kurti sta mi so, na di meu , longi tudo.
N´kurti sta mi so na di meu , na nha mundo!

Rap pa bati fundo dentu bu profundo kid !


Traduçao pt

Eu curto estar no bote e puxar um spliff,
enquanto estou sozinho a curtir o meu beat
e a decifrar tudo aquilo que estou a sentir,
procuro a raiz de tudo no fundo do meu profundo,
escuto o meu lado escuro para claramente pensar em uma decisão futura,
sem repensar ou reavaliar os acontecimentos.
e no preciso momento ,
pego no bote
sai da zona uma bocado
girei pra outro lado mano,
para apanhar um outro ar e ver de um outro angulo,
Uma pergunta profunda, precisa de uma resposta franca!
medo de arriscar e dar para o torto?
na tentativa de expandires a tua zona de conforto?
a vida e curta para nao arriscares,
descarta a culpa nao descartes a tentativa!
perante os obstaculos a solusao nao e lamentar é enfrentar,
e é ai que matas a mae do : se eu soubesse".
fuck po "over thinking" e segue para a açao ,
pois então ,
cala te que não pedi a tua opinião,
e a conclusão ?
não sigas a multidão, segue o teu coração!
Diza XL já te tinha dito isso .
não deixes que o mal o enfraqueça , deixa que o bem o enriqueça,
pessoas negativas broda afasta te delas.
anda com a auto aceitação para a desaceleração
na ansiedade
derivada as expectativas da sociedade,
que são elevadas,
ainda mais se fores um africano,
a procura da excelência,
procura na humildade, não vivas de aparências,
neste paraísos dos condenados tu és livre para escolheres,
mas comprovado esta que a verdade, te leva longe.
vive os dias de hoje ,com os ensinamentos d´ontem,
e a clara evidencia agora é o resultado.

ref 3x
eu curto estar sozinho, na minha, longe de tudo,
eu curto estar sozinho, na minha, no meu mundo.

Rap para bater fundo dentro do teu profundo bro.

credits

released September 3, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Diza XL Lisbon, Portugal

Da Ugly Duckz Vibes.
Hip-Hop com a sonoridade dos anos 90, RAW DRUMS como as paredes dos ghettos acompanhados por MELODIAS abstractas que trazem a vibe e o contraste perfeito para descrever os sentimentos e sensações de quem vive em um quotidiano como O pato feio, apresento aos ouvintes que se identificam com esta realidade, um ponto de abrigo sonoro e nao só.
Novidades a caminho
... more

contact / help

Contact Diza XL

Streaming and
Download help

Report this track or account